روزگار بنفشه و باروت
کاوه باسمنجی
مشخصات نشر: نشر مهری.
۲۰۲۲ میلادی/۱۴۰۰ شمسی.
مشخصات ظاهری: ۱۳۲ ص.: غیر مصور.
موضوع: شعر معاصر فارسی.
ISBN: 978-1-915029-21-8
روزگار بنفشه و باروت \ کاوه باسمنجی
روزگار بنفشه و باروت گزیدهای از قطعاتی است که کاوه باسمنجی در چهار دهه گذشته سروده است. دفتر پیشین سرودههای او، زمین خالی است، سال 1380 منتشر شده بود. او کتاب نغمههای غمگین تهران (Tehran Blues)را با موضوع فرهنگ نسل جوان ایران به انگلیسی منتشر کرده است. حرفه تماموقت باسمنجی روزنامهنگاری است، اما طی سالها، آثار شماری از نویسندگان نامی غرب – از جمله گابریل گارسیا مارکز، ادگار آلن پو و میلان کوندرا – را به فارسی برگردانده، و در مسیر معکوس آن، نویسندگان ایرانی را به جهانیان معرفی کرده: ملکوت و قصههای دیگر بهرام صادقی، و گزیدهای از قصههای کوتاه نویسندگان زن ایرانی را به انگلیسی ترجمه و منتشر کردهاست.از دیگر کارهای او ناقوس جدایی؛ موسیقی و شعر پینک فلوید است که به هنگام انتشار پرفروشترین کتاب ایران شد. از متن روزگار بنفشه و باروت: این سفیدی برف نیست، نه فضله گنجشکهای پرروست که زیر سقف انبار میپرند با دغدغههای خودشان، بیخبر از اکسیژن و آهن در تمنای خردهای نان، قطرهای آب، و ثانیهای همآغوشی.