- نویسنده : يوزف روت
- مترجم : علی اسديان
اعترافات يک قاتل
جستجوی عدالت و بحران هویت از مهمترین موضوعاتی است که نویسندگان قرن بیستم از آن نوشتهاند. یوزف روت نیز یکی از نویسندگانی است که در بحبوحهی جنگ جهانی اول ناملایماتی زیادی را تحمل کرده است. به همین علت و رنج حاصل از جنگ و ماجراهایی که پشت سر گذاشته است، در آثار او از جایگاه ویژهای برخوردار است. او در کتاب «اعترافات یک قاتل» ماجرای یک جاسوس روسی که از قضا شاهزادهای نامشروع است را توصیف میکند. انتخاب یک جاسوس به عنوان شخصیت اصلی داستان به تنهایی بار بحران هویت را در قصه به دوش میکشد. شاهزادهی روسیِ جاسوس یک قاتل است که ماجراهای جالبی را پشت سر گذاشته که برای مخاطب بسیار جذاب است. یوزف روت با درگیر کردن ذهن مخاطب، یک ماجرای رازآلود و هیجان انگیز از زندگی یک جاسوس را به تصویر کشیده است و با پایانی غیرمنتظره توانایی خود را در نویسندگی به مخاطبین اثبات میکند.
یوزف روت که بخشی از عمر خود را در اسارت روسها گذرانده است به خوبی به فضای سیاسی روسیه آشنایی داشته و منتقد سیاستهای تزار روسیه است. او داستان را از زاویه دید شخصیت اصلی داستان، یعنی جاسوس روایت میکند. شخصیتهای این کتاب افرادی ملموس و باورپذیر هستند که مخاطب به آسانی میتواند با آنها ارتباط برقرار کند.
زندگینامه یوزف روت نویسندهی کتاب اعترافات یک قاتل روایت شده در یک شب
یوزف روت نویسنده و روزنامه نگار آلمانی در سال 1894 متولد شد. زمانی که روت تحصیلات دبیرستان را به پایان رساند به همراه مادرش به وین نقل مکان کرد. او در این شهر تحصیلات خود را در رشتهی ادبیات آلمانی و فلسفه ادامه داد. زمانیکه بیست و یک ساله بود اولین مجموعهی شعر خود را تحت عنوان «معمای جهان» منتشر نمود. روت پیش از جنگ جهانی اول به کار روزنامه نگاری اشتغال داشت و پس از آزادی از اسارت روسها مجددا به وین بازگشت و به خبرنگاری و روزنامهنگاری روی آورد. او به شهرهای مختلفی نقل مکان کرد و در کشورهای مختلفی به نگارش مقاله پرداخت و سردبیری مشغول بود به شکلی که در عرض یکسال بیش از صد مقاله منتشر کرد. یوزف روت عمر کوتاهی داشت و در سال 1939 در اثر بیمای درگذشت
سبک، آثار و افتخارات یوزف روت
یوزف روت سالها در نشریات فعالیت کرده بود به همین دلیل از شم سیاسی قویای برخوردار بود. او اولین کسی است که آدولف هیتلر را وارد داستانهای خود کرد. کاری که در آن زمان یک ابتکار به شمار میآمد. یکی از مهمترین ویژگیهای آثار یوزف روت مفاهیم نهفته در قلم اوست. او نویسندهای زیرک است و مخاطب با هر بار مطالعه کتابهای او برداشتی مختلف و گاها متضاد خواهد داشت. او در طی زندگی کوتاهش کتاب و مقالات زیای از خود به جا گذاشته است. یکی از مهمترین کتابهای او «مارش رادتسکی» را میتوان یک شاهکار دانست. از دیگر آثار او میتوان به کتابهای «فرجام آندریاس» و « اعترافات یک قاتل روایت شده در یک شب» اشاره کرد.